译文
莫(mo)要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在(zai)(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
兰(lan)花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑵悠悠:闲适貌。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
79缶:瓦罐。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。