译文
身有病少交往(wang)门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
若把西湖比作古美(mei)女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴(yan)，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五(wu)色云彩飞舞！
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火(huo)升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
贪花风雨(yu)中，跑去看不停。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
无须用崔徽的画图去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚，像碧(bi)水般秀美像青山般明丽，筷子头一样小的歌唇，葱枝一样纤纤细手，好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着，身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来，孤单单没有人相伴，深夜里凉意袭来，愁望天上牛郎织女双星。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
朝朝暮暮只与新人调(diao)笑，那管我这个旧人悲哭？！”
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
其一：
注释
⑷“秋霜切玉剑，落日明珠袍”意谓：所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
②玉盏：玉杯。
7 口爽：口味败坏。
③青楼：泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑤羞：怕。