译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
如果光(guang)阴不能停留(liu),像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常(chang)危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
刚刚走(zou)出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⒀甘:决意。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。