译文
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在梦中被子(zi)规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似(si)的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家(jia)。
官府粮仓里(li)的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
满脸的睡意,也是芳龄(ling)十八岁,无法抗拒。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
夺人鲜肉,为人所伤?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
十五岁时,她背(bei)对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(5)偃:息卧。
(18)洞:穿透。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)