译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
这(zhe)是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我好比知时应节的鸣(ming)虫,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
魂魄归来吧!
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹(die)娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声(sheng)直上天空冲入云霄。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
③平生:平素,平常。
33为之:做捕蛇这件事。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⑷志:标记。