译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想诉说我(wo)(wo)的相思提笔给你(ni)写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈(nai)何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其(qi)实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天(tian),我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
那里就住着长生不老的丹丘生。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
2、劳劳:遥远。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
生:长。
⒅乃︰汝;你。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。