译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的(de)楼船。
他满脸灰尘,显出被烟熏(xun)火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不(bu)在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(24)爽:差错。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
(61)易:改变。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(48)奉:两手捧着。