译文
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在(zai)丈夫身边(bian),试着描画刺绣的花样(yang),却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我本来是在孟渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅(chang)。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他(ta)们同心会集?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
34.既克:已经战胜。既,已经。
①紫阁:终南山峰名。
①詄:忘记的意思。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
或:有人,有时。