译文
我居住在邯郸(dan)客栈的时候正好是(shi)冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍(zhen)珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次(ci)见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求(qiu)偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突(tu)厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀(sha)马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
踏上汉时故道,追思马援将军;
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
隅:角落。
⑸怎生:怎样。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑶何事:为什么。