译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可(ke)用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养(yang)的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地(di)催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
是友人从京城给我寄了诗来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特(te)别(bie)中我心意!
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
宿雨:昨夜下的雨。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。