译文
自从高宗皇(huang)帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中(zhong)原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨(kai)叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
因此他(ta)们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我家有娇女,小媛和大芳。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
眺:读音为tiào,远望。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。