译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
多病(bing)(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为(wei)鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
恐怕自己要遭受灾祸。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
其一
注释
81、赤水:神话中地名。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑤而翁:你的父亲。