译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我(wo)独自骑在马上,只着一件到单(dan)衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空(kong)中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾(ji),又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民(min)。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(14)大江:长江。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
30.近:靠近。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
鉴:审察,识别