译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
有的(de)红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
秋千上她象燕子身体轻盈,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事(shi)之人又有几多(duo)?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
那成群的野鹿和獐子,有的欢(huan)跳,有的休息。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微(wei)笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
2、香尘:带着花香的尘土。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。