译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望(wang)眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
水边沙地树少人稀,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令(ling)人悲愁。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
① 行椒:成行的椒树。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。