译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
人生有如清晨露(lu)水,居处世上动辄遭难。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月(yue),便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王(wang)明鉴。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
屋前面的院子如同月光照(zhao)射。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。