译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
像冬眠的动物争相在上面安家。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕(pa)在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经(jing)干枯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女(nv)惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
洋洋:广大。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
上元:正月十五元宵节。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。