译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
楚南一带春天的征候来得早,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
不禁联(lian)想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
青午时在边城使性放(fang)狂,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香(xiang)风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑹颓:自上而下的旋风。
溟涬:谓元气也。同科:同类。