译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
我喝醉酒主人非常高兴,欢(huan)乐忘了世俗奸诈心机。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开(kai)了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
扬(yang)子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时(shi)露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成(cheng)长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。