译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子(zi)之那种“忠心”,不喜欢(huan)田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称(cheng)霸于诸侯;齐(qi)(qi)桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
[8]弃者:丢弃的情况。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。