译文
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
花草树木知道春天即将(jiang)归去(qu),都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨(yang)花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
啊,处处都寻见
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰(zai)自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷(kuang)远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
岁:年 。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
7.将:和,共。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
卷帘人:有学者认为此指侍女。