译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有(you)许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
雨后拂晓,寒气依然很轻(qing)。花外的早莺,已(yi)经停止了啼声。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉(zui),任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独(du)自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
优游:从容闲暇。
⑤着岸:靠岸
29、良:确实、真的。以:缘因。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
还:仍然。
(1)黄冈:今属湖北。
(99)何如——有多大。