译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
买丝线绣一幅怜才爱士的(de)平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
柴门一片寂静屋里(li)米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个(ge)孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
齐宣王高兴了,说:“《诗(shi)经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
注释
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
圆影:指月亮。