译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我真想让掌管春天的神长久做主,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静(jing)者安闲。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净(jing),水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑨ (慢) 对上司无理。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
[26] 迹:事迹。
(6)祝兹侯:封号。