译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打(da)扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia)(xia),听一听别人的欢声笑语。
透过清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全(quan)一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
10.多事:这里有撩人之意。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
(32)倚叠:积累。