译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)白昼,还是懒得开院门。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一(yi)个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却(que)让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧(jiu)。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪(hao)杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔(ben)腾不息,滚滚东流。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
莺歌燕语预报了临近(jin)新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
寻:不久。
与:给。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。