译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
只喜臧生能骗过圣(sheng)人,又怎知甯子识破了装傻的。
都说每个地方都是一样的月色。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
走入(ru)相思之门,知道相思之苦。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
老百姓呆不住了便抛家别业,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
33为之:做捕蛇这件事。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
6、凄迷:迷茫。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑿竹:一作“烛”。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⒆致命于秦;与秦国拼命。