译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
小时不识天上明月,把(ba)它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
野鹤清晨即出(chu),山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳(ye)紫烟。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
渴日:尽日,终日。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
(30)甚:比……更严重。超过。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。