译文
我们两人在盛开的(de)山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内(nei)蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
谋取功名却已不成。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
快进入楚国郢都的修门。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃(tao)。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨(yuan)愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑾寿酒:寿延之酒。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。