译文
其一(yi):
分别后不知你的行程远(yuan)近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳(fang)香、美丽的图案无人爱(ai)惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如(ru)这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会(hui)想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁(fan)的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
酿造清酒与甜酒,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。