译文
(二)
傍晚从终南山上走下(xia)来,山月好(hao)像随着行人而归。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一(yi)面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为(wei)(wei)豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(17)公寝:国君住的宫室。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑺来:语助词,无义。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
①放:露出。