译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
详细(xi)地表述了自己的苦衷。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。