译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也(ye)找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄(xiao)。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东(dong)墙,经常为鲜花奔忙。
长庆三年八月十三日记。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⑸苦:一作“死”。
13.合:投契,融洽
随州:地名,在今山西介休县东。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。