译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我趁着闲暇到(dao)了郊外(wai),本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙(meng)胧。
成(cheng)名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹(ji)响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去(qu)了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴(pa)在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
回到家进门惆怅悲愁。
可叹立身正直动辄得咎,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(39)众人:一般人。匹:配,比。