译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树(shu),鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光(guang)美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转(zhuan)悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相(xiang)思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
逆(ni)着流水去(qu)找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
5.湍(tuān):急流。
迷:凄迷。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(13)芟(shān):割草。