译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌(qian)叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山(shan)间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今(jin)也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离(li),相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
自己成仙(xian)成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(34)奖饰:奖励称誉。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。