译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石(shi)床上滋满了厚厚的苔藓。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
冬天,晋文公(gong)去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向(xiang)棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定(ding)会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看(kan)着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
魂魄归来吧!
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
日遐迈:一天一天地走远了。
(17)休:停留。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。