译文
应(ying)是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不想回家。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
说:“回家吗?”
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
您先前(qian)要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知(zhi)道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境(jing)中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
及:和。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑺行客:来往的行旅客人。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
少年:年轻。