译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可(ke)喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好(hao)射雕。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处(chu),唉声叹气呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
3.隐人:隐士。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。