译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
半夜时到来,天明时离(li)去。
身经大大小小百(bai)余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致(zhi)哪(na)里能全部领略。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
中秋节这天天空澄碧、万里无云(yun),人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
③凭,靠。危,高。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
空房:谓独宿无伴。