译文
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让(rang)人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
游荡徘徊坟墓之间,依稀(xi)可辨前人旧居。
对着客人清(qing)唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
他们问我事情,竞相拉着我的胡(hu)须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
生:生长
42.是:这
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。