译文
魂魄归来吧!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自(zi)由地行走兴致悠长。
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光粼粼的流水围绕着城的东边。
跂乌(wu)落魄,是为那般?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
半夜时到来,天明时离去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
大儿子在溪东边的豆田锄(chu)草,二儿子正忙于编织鸡笼。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
天章:文采。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
羡:羡慕。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。