译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不(bu)在意。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权(quan)当做(zuo)篱笆护墙。
有谁知道我这(zhe)万(wan)里行客(ke),缅怀古昔正在犹疑彷徨。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以(yi)这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
①湘天:指湘江流域一带。
之:到,往。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
④青楼:指妓院。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。