译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长(chang)眉了。
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没(mei)有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
(35)张: 开启
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑵精庐:这里指佛寺。
(29)徒处:白白地等待。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。