译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不(bu)平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐(qi),随风飘拂。
这里的欢乐说不尽。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月(yue),各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥(hui)动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
16、安利:安养。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
26.伯强:大厉疫鬼。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。