译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我本是像那个接舆楚狂人,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋(xi)蟀在低吟着。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
戮笑:辱笑。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
(19)程:效法。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
④平芜:杂草繁茂的田野