译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生(sheng),又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负(fu)责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈(mai)中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道(dao)路遥远使我徘徊不进,犹豫(yu)不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
⑨旧京:指东都洛阳。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑵目色:一作“日色”。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。