译文
一直玩到没了(liao)兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
中秋佳节之(zhi)时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒(jiu)相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于(yu)是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人(ren)来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白(bai)水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
20.售:买。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
(23)是以:因此。
⑸伊:是。
104、赍(jī):赠送。
(64)娱遣——消遣。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。