译文
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
关内关外尽是黄黄芦草。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
何(he)时才能(neng)够再次登临(lin)——
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其(qi)他用来维持生活(huo)的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾(zai)祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
注释
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
[34]污渎:污水沟。
[3]依黯:心情黯然伤感。
(9)物华:自然景物
[2]土膏:泥土的肥力。