译文
五十年的(de)(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感(gan)情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
泰山(shan)的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间(jian),是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记(ji)。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(71)顾籍:顾惜。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑦倩(qiàn):请,央求。